After a surprisingly charged moment at a church volleyball match, Candy proposes that she and Allan have an affair. Though he initially refuses, the pair soon begin strategizing their secret arrangement.

A sense of normalcy returns after Candy is forced to take stock of her own marriage, but Pat soon makes a discovery that leads him to seek answers from Sherry.