Blame it on the Mother (2021)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blame it on the Mother |
|
Overview |
Abigail and Daniel represent Trish and Kim, two sisters who are being sued by their estranged mother for parental support. To win their case, the lawyers must prove that Trish and Kim's estrangement from their mother is due to her emotional abuse. Surprisingly, Abigail finds herself identifying with their imperfect mother because she has been such an imperfect one herself. Meanwhile, Daniel debates leaving Svensson for a rival firm; Lucy is melancholic as her deceased mother's birthday approaches; and Harry goes viral after making a public gaffe that is #problematic. And Abigail is hopeful when Frank agrees to adjust both their custody arrangement, and their living situation. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La faute de la mère |
|
Overview |
Abigail et Daniel représentent deux sœurs qui refusent de verser une pension alimentaire à leur mère vieillissante, stipulant que celle-ci leur a fait subir de nombreux abus émotionnels. Étrangement, Abigail se reconnaît en cette mère imparfaite, puisqu’elle a elle-même été si imparfaite… Pendant ce temps, Daniel considère quitter le cabinet familial pour accepter un emploi au sein d’une firme rivale. Puis, Lucy se sent mélancolique à l’approche de l’anniversaire de sa défunte mère. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Sünden unserer Mütter |
|
Overview |
Abigail und Daniel vertreten zwei Schwestern, die von ihrer entfremdeten Mutter auf Elternunterhalt verklagt werden. Daniel erwägt, Svensson für eine... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
דניאל ואבי מייצגים שתי אחיות שנתבעות לשלם מזונות לאמן הקשישה. הארי מחולל סערה בנאום שהוא נושא באוניברסיטה. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
Per aiutare due sorelle denunciate dalla madre, Abby e Daniel dovranno dimostrare che il loro rifiuto di accudirla e' ampiamente motivato. Intanto Daniel valuta una proposta. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Blame it on the Mother |
|
Overview |
Abigaila un Daniels pārstāv divas māsas, kuras atsakās maksāt vecāku uzturlīdzekļus savai novecojošajai mātei. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Blame it on The Mother |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Culpa É Da Mãe |
|
Overview |
Abigail e Daniel representam duas irmãs processadas por sua mãe; Daniel considera deixar Svensson por uma firma rival; Lucy fica melancólica pelo aniversário de sua mãe falecida. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Culpa a la madre |
|
Overview |
Abigail y Daniel representan a dos hermanas que se niegan a pagar la manutención de su madre anciana. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|