Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Dvojčata Adam a Šani od sebe dělí 300 kilometrů. Jejich bratrské vztahy již dávno vychladly. Adam je úspěšný farmář na vesnici, Šani se živí jako (neúspěšný) operní zpěvák ve velkoměstě. Sledem osudu však dojde k tomu, že oba bratři musí nyní žít na dlouhou dobu pod jednou střechou. Jejich rozdílné povahy dávají vzniknout množství vtipných situací, které vznikají na základě nedorozumění obou bratrů.

Slovak (sk-SK)

Name

Dvojičky

Taglines

Overview

Hlavnými postavami sú dvojičky Adam a Šaňo, ktorých od seba delí 300 kilometrov. Ich bratské vzťahy už veľmi dávno vychladli. Adam je úspešný farmár na dedine a Šaňo je neuznaný operný spevák z veľkého mesta. Osud to však zariadi tak, že títo dvaja bratia budú musieť istý (a nie krátky) čas žiť spolu pod jednou strechou. Vznikne tak množstvo vtipných situácií, ktoré vznikajú na základe klasických nedorozumení. Tie spočívajú v rozdielnosti dedinského a mestského životného štýlu. Dôležitými postavami sú aj manželky hlavných predstaviteľov - gazdiná Eva a mestská panička Karmen, ktorá sa narodila s oboma rukami ľavými. Komickou postavou je aj suseda Vargová, ktorá svojich susedov neustále špehuje.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login