Episode 1 (1989)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Du cyanure dans la vodka |
|
Overview |
En pleine nuit, maître Franck est appelé à la rescousse par Tamara, la maîtresse de son ami, l'écrivain Horst Zoller. Arrivé au domicile de Zoller, il ne peut en croire ses yeux. Son ami s'est suicidé, laissant à ses côtés une lettre manuscrite expliquant son geste. Il y évoque son échec professionnel, raison incompréhensible pour Franck, qui connaît le succès que remportent tous les romans de Zoller. Tamara affirme au commissaire dépêché sur les lieux qu'elle a passé la soirée au cinéma, seule. Les expertises graphologiques et toxicologiques établissent que la lettre est bien de la main de la victime et que sa mort a été provoquée par une dose de cyanure... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zyankali |
|
Overview |
Dr. Franck erhält zu nächtlicher Stunde einen Hilferuf von Tamara Rakowska, der polnischen Geliebten seines Freundes Horst Zoller. Er begibt sich umgehend in Zollers Villa. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Cianuro |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|