After a Marine's wife is kidnapped for ransom, the NCIS team uncovers dark secrets as they race to track down her abductor before it's too late. Meanwhile, Sam seeks Ernie's expertise decrypting a computer program that may have deadly ramifications.

Nadat de vrouw van een marinier is ontvoerd voor losgeld, ontdekt het NCIS-team duistere geheimen terwijl ze zich haasten om haar ontvoerder op te sporen voordat het te laat is. Ondertussen zoekt Sam de expertise van Ernie in bij het ontsleutelen van een computerprogramma dat dodelijke gevolgen kan hebben.

Kiedy żona żołnierza Marines zostaje uprowadzona dla okupu, załoga NCIS odkrywa kolejne mroczne sekrety, próbując namierzyć porywacza, zanim będzie za późno. Tymczasem Sam prosi Erniego o pomoc w odkodowaniu programu komputerowego, który może być śmiertelnie groźny.

Después de que la esposa de un marine es secuestrada para pedir un rescate, el equipo del NCIS descubre oscuros secretos mientras corren para localizar a su secuestrador antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, Sam busca la experiencia de Ernie para descifrar un programa informático que puede tener ramificaciones mortales.

Bir deniz piyadesinin karısının fidye için kaçırılmasının ardından NCIS ekibi, çok geç olmadan onu kaçıran kişinin izini sürer ve karanlık sırları ortaya çıkarır.