2x11
High-risk Highrise (1) (1986)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
High-risk Highrise (1) |
|
| Overview |
Ringnar holds Tehrig prisoner, forcing his triggies to build new luxury high-rise apartments for the pirates. When Nasty Max discovers what Ringnar is up to, the two begin a power struggle for the control of Tehrig, the tower, and the pirates' loyalties. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Forretningsmannen Ringnar (1) |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ringnar-bizeness : 1ère partie |
|
| Overview |
Ringnar pour s'enrichir oblige, en l'absence des pirates du lac, Shagshag et les Shaggys à construire une cité ultra moderne auprès de la vieille base pirate. Mais le bon vieux vaisseau ne compte pas laisser durer tout ce Ringnar-bizeness. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A veszélyes toronyház: 1. rész |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|