Sophie feels haunted by her boyfriend's ex. Sid and Hannah hash out an old argument. Charlie and Ellen host a dinner party.

苏菲觉得男友的前任对自己纠缠不休。希德和汉娜解决了一个由来已久的争论。

蘇菲很在意男友的前女友，這令她很困擾。薛特和漢娜爭論一個由來已久的議題。

蘇菲覺得男友的前任對自己糾纏不休。希德和漢娜解決了一個由來已久的爭論。

Sophie má pocit, že ji pronásleduje bývalka jejího přítele. Sid a Hannah si vyříkají staré spory. Charlie a Ellen pořádají slavnostní večeři.

Sophie voelt zich bedreigd door de ex van haar vriend. Sid en Hannah vechten een oude ruzie uit. Charlie en Ellen organiseren een etentje.

Sophie est hantée par les ex de son petit-ami. Sid et Hannah ressassent une vielle dispute. Charlie et Ellen organisent un dîner.

Sid und Hannah laden Drew und Sophie zu einem Wochenendausflug aufs Land ein. Beim Abendessen erzählt Sid, dass er sein Medizinstudium abgebrochen hat, um die Bar zu kaufen und zu betreiben. Nach dem Essen konfrontiert Hannah Sid damit, dass er eine so grosse Lebensentscheidung ohne sie getroffen hat, während Sophie den Beweis für Drews Lüge an Valentina schickt, nur um ihn versehentlich an Stacey zu schicken, was Stacey dazu veranlasst, Drew zu informieren. Währenddessen enthüllt Jesse, dass er sich mit einer neuen Frau, Mia, trifft. Charlie beschliesst, eine Dinnerparty zu veranstalten, die allerdings auch nicht konfliktfrei bleibt.

סופי מרגישה רדופת על ידי האקס של החבר שלה. סיד והאנה פתחו ויכוח ישן. צ'רלי ואלן מארחים מסיבת ארוחת ערב.

Sophie si sente perseguitata dalla ex del suo ragazzo. Sid e Hannah tirano fuori una vecchia lite.

소피는 남자친구의 전 연인의 그림자가 자신을 따라다니는 듯한 느낌을 받는다.

Sophie zadręcza się byłą dziewczyną swojego chłopaka. Sid i Hannah rozstrzygają stary konflikt. A Charlie i Ellen wydają proszoną kolację.

Sophie se sente assombrada pela ex de seu namorado. Sid e Hannah discutem sobre um velho assunto. Charlie e Ellen organizam um jantar.

Sophie se simte bântuită de fosta iubitului ei. Sid și Hannah rezolvă un vechi conflict.

Sophie se siente acosada por la exnovia de su novio. Sid y Hannah retoman una vieja discusión.

Sophie erkek arkadaşının eski sevgilisine kafayı takar. Sid ve Hannah eski bir tartışmayı çözerler.