슌의 큰형인 케이치로는 회사가 매수한 한 초밥집의 경영난을 해소하라는 임무를 받는다. 하지만 점주는 그와 사이가 좋지 않은 아버지만큼이나 완고한 사람이었고, 케이치로는 고민에 빠진다. 한편, 슌과도 친한 쓰키지 시장의 도매상 이와타는 최근 몸 상태가 좋지 않다. 그와 함께 일하는 칸지는 그의 나이 탓이 아닐까 걱정한다.