초여름. 전어사리의 계절이 찾아왔다. 전어사리를 사러 쓰키지 수산시장을 찾은 슌은 비싼 가격에 발걸음을 돌린다. 하지만 마스노스케에게 호되게 혼이 나고, 다시 찾아간 시장에선 이미 다 팔려 전어사리를 구할 수 없었다. 풀이 죽은 그에게 중학교 시절 교생 선생님이었던 히다카가 찾아온다.