骏与前女友叶菜重逢。叶菜是他过去工作的店“奥尔汀西亚”的老板的女儿。叶菜邀请他重回以前的店，让骏很激动。真柴见骏没精打彩，关心地询问，而骏支支吾吾。这时，香子知道了真柴和骏的关系，给二人订了法式餐厅的成年人约会作为礼物。真柴特别期待着约会，而骏则为是否回到以前的店而苦恼。双方心意不通，日子一天天过去，真柴越来越不安。祥吾见真柴这样子，遂采取行动，结果造成二人关系发生巨大变化。另一方面，阳人将大醉的羽濑送回房间，向她坦承了自己的真实想法。

骏与前女友叶菜重逢。叶菜是他过去工作的店“奥尔汀西亚”的老板的女儿。叶菜邀请他重回以前的店，让骏很激动。真柴见骏没精打彩，关心地询问，而骏支支吾吾。这时，香子知道了真柴和骏的关系，给二人订了法式餐厅的成年人约会作为礼物。真柴特别期待着约会，而骏则为是否回到以前的店而苦恼。双方心意不通，日子一天天过去，真柴越来越不安。祥吾见真柴这样子，遂采取行动，结果造成二人关系发生巨大变化。另一方面，阳人将大醉的羽濑送回房间，向她坦承了自己的真实想法。

元彼女で、以前勤めていた店『オルテンシア』のオーナーの娘でもある葉菜（山本千尋）と再会した駿（横浜流星）。葉菜に店にまた来るように言われ動揺する。真柴（川口春奈）は駿の元気のない様子が気になり声をかけるが、はぐらかされるばかり。

そんな中、真柴と駿の関係を知った香子（夏川結衣）は、ふたりにフレンチレストランの大人のデートをプレゼントする。デートを楽しみに過ごす真柴と、以前の店に戻るか苦悩する駿。すれ違う日々が続き、真柴の不安は増すばかり…。そんな真柴の様子を見かねた祥吾（向井理）が動き出し、真柴と駿の関係に大きな変化をもたらすことに。

一方、酔い潰れた羽瀬（中村アン）を部屋へ運んだ陽人（丸山隆平）は、羽瀬に自分の正直な想いを伝える。