The Intruder (1989)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Intruder |
|
| Overview |
King Babar's children decide to help their father overcome one of his problems by telling him about the time when they thought there was a monster in the Palace. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au voleur |
|
| Overview |
Les enfants décident d'aider Babar à surmonter l'un de ses problèmes en lui rappelant la fois où ils pensaient qu'il y avait un monstre dans le palais... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הפולש |
|
| Overview |
ילדי המלך בבר מחליטים לעזור לאביהם להתגבר על אחת מבעיותיו ומספרים לו על הפעם בה חשבו שיש בארמון מפלצת. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monsteret på slottet |
|
| Overview |
Babar tynges av store problemer. Barna hans kommer straks til unnsetning og forteller en historie som de tror skal hjelpe ham - en historie om hvordan de en gang trodde at det var et stort monster på slottet. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monstret i palatset |
|
| Overview |
Babar tyngs av stora problem. Hans barn kommer genast till undsättning och berättar en historia som nog ska hjälpa honom - en historia om hur de en gång trodde att det fanns ett stort monster i palatset. |
|