Νύχτα καταιγίδας. Η Ιουλία τρέμει από το φόβο της και θεωρεί καλό να ξυπνήσει τον Περικλή για να του διαβάσει ένα παραμυθάκι που θα τον βοηθήσει να κοιμηθεί. Κατά τις δύο κάνει την εμφάνισή του ο Μιλτιάδης, ο οποίος προσπαθεί να τους πείσει στα καλά καθούμενα ότι αυτό που τους λείπει είναι ένας σκύλος. Πριν προλάβουν να αντιδράσουν, πάει στο αυτοκίνητό του και επιστρέφει μ’ ένα κουταβάκι που το παρατάει και φεύγει. Η Ιουλία ενθουσιάζεται. Ο Περικλής το αντίθετο. Παρ’ όλα αυτά συμφωνεί να το κρατήσουν. Την άλλη μέρα που έρχεται να το ξαναπάρει ο Μιλτιάδης, γιατί τα παιδιά του, του έκαναν το σπίτι σαν πεδίο πυρηνικών δοκιμών επειδή θέλουν το σκύλο πίσω, βρίσκει την Ιουλία στα μαύρα πανιά. Το σκυλάκι έχει κάνει φτερά.