Season 1 (2021)
← Back to season
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
District Court Judge Alicja Mazur is renowned for her strictness towards criminals. She is a successful woman with a flourishing career and happy family life. Unexpectedly, she is accused of a murder she did not commit and sentenced to 15 years in prison. She must survive in the prison among the women she has previously sentenced. Battling the brutal reality of prison life, she simultaneously strives to prove her innocence and ensure the safety of her daughter, Hanka. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
Rechter Alicja Mazur van de Districtsrechtbank staat bekend om haar strenge houding tegenover criminelen. Ze is een succesvolle vrouw met een succesvolle carrière en een gelukkig gezinsleven. Onverwachts wordt ze beschuldigd van een moord die ze niet heeft gepleegd en veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf. Ze moet overleven in de gevangenis, temidden van de vrouwen die ze zelf heeft veroordeeld. Strijdend tegen de brute realiteit van het gevangenisleven, probeert ze tegelijkertijd haar onschuld te bewijzen en de veiligheid van haar dochter, Hanka, te waarborgen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Sędzia Sądu Okręgowego Alicja Mazur słynie z surowości wobec przestępców. Jest kobietą sukcesu, z udaną karierą zawodową i szczęśliwym życiem rodzinnym. Nieoczekiwanie zostaje oskarżona o zabójstwo, którego nie popełniła i skazana na 15 lat więzienia. Musi w nim przetrwać wśród kobiet, na które sama wydała wyrok. Zmagając się z brutalną więzienną rzeczywistością, usiłuje jednocześnie dowieść swojej niewinności i zadbać o bezpieczeństwo córki, Hanki. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|