I want to talk about now. (2022)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I want to talk about now. |
|
Overview |
Sachi is worried about Hiro, so she brings Erika along to follow her and learn about her. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
想看到大家开开心心的聊天 |
|
Overview |
幸很在意弥,她带着绘里香一起跟踪弥。看到她完美超人的样子,幸确信她是凪无法搞定的对象,并找了各种理由说要和凪上同一所高中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
現在只是想討倫事情而已! |
|
Overview |
在意起彌的幸,要繪里香跟她一起跟縱彌。在看到彌完美的模樣後,也是不想就這麼輸了對方。因此而說出要跟凪讀同所高中… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
現在只是想討倫事情而已! |
|
Overview |
在意起彌的幸,要繪里香跟她一起跟縱彌。在看到彌完美的模樣後,也是不想就這麼輸了對方。因此而說出要跟凪讀同所高中… |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
16. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 16 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Je veux en parler maintenant. |
|
Overview |
Sachi et Erika prennent en filature Segawa, car la cadette veut savoir qui est réellement la fille qu'aime son frère. Après quoi, elle décide d'intégrer le lycée de Nagi, mais elle n'a pas pensé aux problèmes qui pourraient suivre sa décision. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ich möchte, dass ihr jetzt eine Unterhaltung führt. |
|
Overview |
Sachi und Erika wollen mehr über Hiro herausfinden und spielen Detektiv. Sachi will nicht akzeptieren, dass Nagi in sie verliebt ist und stellt ihr nach, um ihre dunklen Geheimnisse ans Tageslicht zu bringen. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
今の会話がしたいんです |
|
Overview |
ひろのことが気になり、エリカを連れて彼女を尾行する幸。完璧超人なひろの様子を見て凪には手に負えない相手だと確信、あれこれ理由をつけて凪と同じ高校へ行くと言い出して……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
지금 얘길 하고 싶어요 |
|
Overview |
에리카와 함께 히로를 미행하다 무엇 하나 흠잡을 데 없이 완벽한 히로의 모습에 좌절하던 사치는, 나기와 에리카가 다니는 사립 메구로가와 학원에 진학하기로 결심한다. 적극적으로 응원하는 에리카와 달리, 뭐든 결심하면 해내고야 마는 사치의 성격을 잘 아는 나기는 현실적인 문제로 사치의 진학을 고민한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 16 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Quero Falar Sobre o Agora |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Quiero tener esta conversación ahora |
|
Overview |
Erika y Sachi pasan todo el día siguiendo a Hiro pero no encuentran nada sospechoso en ella. Sachi anuncia que planea asistir a la misma escuela secundaria que Nagi y comienza a estudiar diligentemente. Nagi comparte con Erika cómo siente que Sachi está actuando de manera extraña y se siente cada vez menos como una hermana. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 16 |
|
Overview |
—
|
|