亮翠没能得到乾隆的保护，却说她得皇上一夜宠幸，死而无憾。郎世宁很为这女子的痴情感动，便争着为亮翠揽责任。皇后将二人各打五十大板。挨了打的郎世宁连呼痛快。床上疗伤的郎世宁。她问，不是说你们教士不解风月吗。