Episode 2 (2021)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2: Lukko |
|
Overview |
Rita ja Laura asioivat nuorisovankilasta vapautuneen Kimin perheen kanssa ja pyrkivät auttamaan nuorta uuteen alkuun. Kimin tilanne eskaloituu yllättäen koulussa. Jyrki pyytää Lauraa seuraamaan itsepäisen Ritan toimia. Jasminin kotiolot muuttuvat dramaattisesti. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La cerradura |
|
Overview |
Rita y Laura visitan a Kimi, que acaba de salir de un centro de menores, y hacen un esfuerzo para ayudar al joven a comenzar de nuevo pero la situación en la escuela se complica. Jyrki le pide a Laura que observe las acciones de una Rita muy terca. Las circunstancias de Jasmin en casa cambian drásticamente. |
|