Episode 38 (1995)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 38 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 38 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 38 集 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 38 |
|
Overview |
Clarissa ist entsetzt, als Julia nach Hause gebracht wird. Julia wirkt deprimiert und verstört. Clarissa hat Angst, dass „Peter“ Julia die Wahrheit verraten hat. Sie versucht, herauszufinden, was ihre Tochter genau weiß. Clarissa ist erst beruhigt, als sie den Grund für Julias Depressionen erfährt. Henning macht sich Vorwürfe. Er glaubt, für Julias Zustand verantwortlich zu sein. Um seiner Schwester zu helfen, macht er sich auf die Suche nach ‚Peter‘. Er ist davon überzeugt, dass „Peter“ Julia helfen kann. Doch er trifft nur auf Sophie, die ihm nicht gerade wohlgesonnen ist. Als Jan (mit Fiona) nach Hause zurückkehrt, ist die Freude bei den Brandners groß. Besonders Iris ist so glücklich, dass sie sofort ein großes Empfangsessen vorbereitet. Auch Jan freut sich, wieder daheim zu sein. Gegenüber Arno verhält er sich allerdings ungewohnt reserviert. Arno findet bald heraus, warum. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
38. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 38 |
|
Overview |
—
|
|