Episode 21 (1995)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
Julia und ihre Freunde provozieren „Peter“ im Restaurant, bis er seine Geduld verliert. Dafür wird er gefeuert. Sophie freut sich insgeheim, dass Julia „Peters“ Rausschmiss verursacht hat. Sie ist optimistisch, dass die Beziehung zwischen ihr und „Peter“ jetzt aufblühen wird. Fiona ist da nicht so optimistisch. Sophie muss schließlich feststellen, dass „Peter“ nach wie vor mehr für Julia als für sie empfindet. Sie schlägt „Peter“ deswegen die Trennung vor. Er willigt ein. Julia verstellt sich im Restaurant. Sie spielt ihren Freunden vor, dass ihr „Peters“ Anwesenheit nichts ausmache. Doch für einen Moment verliert sie die Fassung und schüttet „Peter“ ihr Glas Sekt ins Gesicht. Julias Fauxpas ist am nächsten Tag Diskussionspunkt Nummer eins bei den von Anstettens. Christoph tadelt Henning einmal mehr, während für Clarissa nun feststeht, dass Julia sich endgültig für Gero entschieden hat. Nach Florians Flucht wirft Iris Arno vor, dass er seine Kinder falsch behandelt. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|