宋北雁带着儿子辛念念衣锦还乡。处长温国庆接到在美国的温晓雅已经病危的消息，很快就要回国，温国庆没敢把这一消息告诉宋建军。第二天，已经病危的温晓雅回到了北京。宋建军指挥的军事演习受到了上级首长温汉初的赏识和嘉奖。温国庆这才告诉他温晓雅的病情。宋建军怀着极不平静的心情冲进了病房，这对昔日的恋人终于又重逢了。宋建军抱着已经一息奄奄的温晓雅来到了当年他们梦开始的地方——什刹海冰场……