6x37
The War Games (3) (1969)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The War Games (3) |
|
| Overview |
The Doctor and his friends realise the area is divided into different time zones and decide to return to the château to obtain a map from Smythe. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 37 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 37 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
37. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 37 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les jeux de guerre - Partie 03 |
|
| Overview |
Voir partie 1... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kriegsspiele – Teil 3 |
|
| Overview |
Der Doktor und seine Freunde erkennen, dass das Gebiet in verschiedene Zeitzonen unterteilt ist und beschließen eine Karte von Smythe zu erhalten. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
37. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Военные игры, эпизод 3 |
|
| Overview |
Доктор и его друзья понимают, что район разделен на разные часовые пояса, и решают вернуться в замок, чтобы получить карту от Смайта. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
เกมสงคราม ตอนที่ 3 |
|
| Overview |
ด็อกเตอร์และเพื่อนๆ รู้ว่าพื้นที่นี้แบ่งออกเป็นโซนเวลาต่างๆ และตัดสินใจกลับไปที่ปราสาทเพื่อรับแผนที่จากสมิธ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
37. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 37 |
|
| Overview |
—
|
|