The Rescue (1964)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Rescue |
|
| Overview |
Time is running out as the Doctor and his companions try to defeat the Daleks before they wipe out all life on Skaro. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
救援 |
|
| Overview |
时间不多了，博士和他的同伴们试图在达勒克消灭斯卡罗星球上的所有生命之前击败他们。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Daleks - Partie 7 (le sauvetage) |
|
| Overview |
Maintenant dans les cavernes se trouvant sous la ville des daleks, les compagnons commencent, à l'aide des thals, l'invasion de la cité. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Rettung |
|
| Overview |
Die Zeit läuft davon, als der Doktor und seine Gefährten versuchen, die Daleks zu besiegen, bevor sie alles Leben auf Skaro auslöschen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Dalekok 7. - A mentőakció |
|
| Overview |
Az idő fogytán, miközben a Doktor és társai megpróbálják legyőzni a Dalekokat, mielőtt azok kiirtanának minden életet a Skaron. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La salvezza |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Далеки (7) Спасение |
|
| Overview |
Время уходит, так как Доктор и его спутники пытаются победить Далеков, прежде чем они уничтожат всю жизнь на Скаро. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
การช่วยเหลือ |
|
| Overview |
เวลากำลังจะหมดลงในขณะที่ด็อกเตอร์และเพื่อนๆ ของเขาพยายามเอาชนะ ดาเลกส์ ก่อนที่พวกเขาจะกวาดล้างสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบน สกาโร |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|