Charlie goes on tour with has-been metal band Doxxxology, a motley crew of dejected rockers who’ve spent decades trying to write a new hit; Charlie suspects foul play when one musician winds up dead.

查理与曾经的金属乐队Doxxxology 一起巡回演出，这是一群沮丧的摇滚乐手，他们花了几十年的时间试图写出新的热门歌曲。查理怀疑一名音乐家死于非命。

查理與過時的金屬樂團 Doxxxology 一起巡演，這是一群沮喪的搖滾樂手，他們花了幾十年的時間試圖寫出一首新的熱門歌曲；一名音樂家死亡後，查理懷疑有人謀殺。

Charlie tuší něco nekalého, když náhle zemře muzikant z kdysi oblíbené kapely.

Charlie gaat mee op tournee met een groep afgeleefde rockmuzikanten, maar moet de zaak onderzoeken wanneer een van de bandleden het loodje legt.

Ruby, Al et Eskie du groupe de métal Doxxxology vivent dans la nostalgie de leur tube des années 90 "Staplehead". Ils reforment le groupe dans l'espoir de faire un nouveau tube,et partent en tournée avec leur nouveau batteur Gavin. Gavin écrit une chanson qui s'annonce comme un tube. Les trois acolytes le tuent pour signer la composition et toucher les royalties. Charlie est embauchée par le groupe pour gérer le stand de merchandising. Elle résout l'affaire.

Charlie geht mit einer abgehalfterten Metal-Band auf Tour, die seit Jahrzehnten versucht einen neuen Hit zu landen. Als eines der Bandmitglieder stirbt, vermutet Charlie ein Verbrechen.

Η Charlie πάει σε τουρ μαζί με το τελειωμένο μέταλ συγκρότημα Doxxxology, ένα γκρουπ από ρόκερς που έχουν ξοδέψει δεκαετίες προσπαθώντας να γράψουν ένα νέο χιτ. Η Charlie υποψιάζεται ότι κάτι δε πάει καλά όταν ένας μουσικός βρίσκεται νεκρός.

צ'רלי מצטרפת לסיבוב הופעות עם להקת מטאל מצליחה, בדרך היא מגלה צוות ססגוני של רוקרים מדוכאים שמנסים עשרות שנים לכתוב להיט חדש.

Charlie bűncselekményre gyanakszik, amikor egy egykor népszerű banda zenésze egyszer csak meghal.

チャーリーは、かつての人気メタルバンド・ドクソロジーの中西部ツアーに物販スタッフとして同行する。もはや過去の人となったメンバーたちは、もう一度ヒット曲を出せば名声を取り戻せると信じていたが...。

Nagła śmierć muzyka niegdyś popularnej kapeli wzbudza u Charlie podejrzenia.

Charlie sai em turnê com uma antiga banda de metal, a Doxxxology: um grupo de roqueiros que passou as últimas décadas tentando compor um novo hit; Charlie suspeita de assassinato quando um dos músicos acaba morto.

Чарли отправляется в тур с некогда популярной метал-группой Doxxxology, разношерстной командой унылых рокеров, которые десятилетиями пытались написать новый хит. Она начинает подозревать нечестную игру, когда один из музыкантов внезапно погибает.

Charlie se va de gira con la antigua banda de metal Doxxxology, un grupo variopinto de rockeros abatidos que han pasado décadas intentando escribir un nuevo éxito; Charlie sospecha que se ha cometido un crimen cuando un músico termina muerto.

Charlie hamnar på turné med en grupp avdankade rockmusiker, men när bandet drabbas av ett dödsfall måste hon undersöka fallet.

Charlie, yeni bir hit şarkı yazabilmek için on yıllarını harcayan kederli rockçılardan oluşan eski metal grubu Doxxxology ile turneye çıkar. Müzisyenlerden biri ölünce Charlie cinayetten şüphelenir.