Un homme d'honneur (2021)
← Back to main
Translations 6
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tuomari Richard Altmanin elämä mullistuu, kun hänen poikansa pakenee päälleajon tapahtumapaikalta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un homme d'honneur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Richard Altman, juge droit et respecté, voit sa vie basculer lorsque son fils Lucas commet un délit de fuite en laissant un motard pour mort. Richard pousse son fils à se dénoncer, mais se rend compte que la victime n'est autre que le fils d'un puissant mafieux et que Lucas signerait son arrêt de mort en se livrant aux autorités... Prêt à tout pour sauver son fils, le juge va renier tous ses idéaux, mettre le doigt dans un engrenage infernal et entamer une réelle descente aux enfers... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Un homme d'honneur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Richard Altman, juge droit et respecté, voit sa vie basculer lorsque son fils Lucas commet un délit de fuite. Richard pousse son fils à se dénoncer, mais réalise que la victime est le fils d'un puissant mafieux... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Человек чести |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сын уважаемого судьи Ришара Альтмана сбивает мотоциклиста и скрывается с места аварии. Оказалось, что пострадавший - сын известного наркобарона, и признаться - значит подписать себе смертный приговор. Судья идёт против всех своих принципов, чтобы защитить сына. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un hombre de honor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Richard Altman, un juez honrado y respetado, ve su vida patas arriba cuando su hijo Lucas comete un atropello y se da a la fuga, dejando a un motociclista por muerto. Richard empuja a su hijo a denunciarse, pero se da cuenta de que la víctima no es otra que el hijo de un poderoso mafioso y que Lucas firmaría su sentencia de muerte entregándose a las autoridades. Listo para hacer cualquier cosa por salvar a su hijo, el juez negará todos sus ideales, pondrá su dedo en una marcha infernal y comenzará un verdadero descenso a los infiernos. |
|