Josée reçoit chez elle pour l’annonce d’une grande nouvelle. Kamyar et Nadine débarquent avec leurs quatre enfants et Annie doute que la maison soit sécuritaire pour Édouard. Mégane a bien du mal à partager son espace avec autant de monde, ce qui crée des tensions entre Josée et Stéphanie.

Kamyar et Nadine explorent l’idée d’inscrire Benjamin au hockey malgré l’horaire surchargé de la famille. Philippe et Annie s’inquiètent parce que leur fils de 13 mois ne marche pas encore. Josée refuse d’aider sa fille à faire son projet pour l’école, ce qui lui vaut la pire note de la classe.