Solos (2021)
← Back to main
Translations 24
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Solos |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Anthology series telling character-driven stories set at different moments in time, aiming to showcase that during people's most isolated moments, and in disparate circumstances, the human experience connects everyone. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
سلسلة مختارات تحكي قصصا مدفوعة بالشخصيات تدور أحداثها في لحظات مختلفة من الزمن، وتهدف إلى إظهار أنه خلال اللحظات الأكثر عزلة لدى الناس، وفي ظروف متباينة، تربط التجربة الإنسانية الجميع |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
芸芸众生 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
该剧通过个人视角来探索人类联系的深层意义,每个故事都从不同的角度和时间点出发,阐明即使在我们看似最孤立的时刻、在最截然不同的情况下,我们都是通过人类的经历联系在一起的。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
你不孤單 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《你不孤單》由《納粹獵人》主創大衛惠爾(David Weil)打造,為單集獨立故事。透過單季七集的篇幅,描述即使人們在看似最孤立無助的時刻,於不同情況下,依舊緊緊地連繫在一起。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sami |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Solos je dramatická a podnětná sedmidílná antologická série, která zkoumá hlubší význam lidského spojení, jež je prozkoumáno pohledem jednotlivce. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De zevendelige anthologieserie Solos verkent de vreemde, mooie, hartverscheurende, hilarische, wonderbaarlijke waarheid over wat het betekent om mens te zijn. De personages, gespeeld door acht van de beste acteurs van deze tijd, verkennen in deze serie ons heden en onze toekomst. Ze laten zien dat we zelfs op onze meest geïsoleerde momenten met elkaar verbonden zijn door de menselijke beleving |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Sooloja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sooloja on seitsemänosainen antologiasarja, joka tutkii outoja, kauniita, sydäntäsärkeviä, hilpeitä ja ihmeellisiä totuuksia siitä, mitä on olla ihminen. Sarja, jossa esiintyy kahdeksan aikamme erinomaisinta näyttelijää, ulottuu nykyhetkestä tulevaisuuteen ja kertoo, että jopa ollessamme kaikkein eristyneimmillämme meitä kaikkia yhdistää inhimillinen kokemus. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Solos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Solos est une série en sept parties qui explore ce qu'il y a d'étrange, de beau, de bouleversant, de désopilant, de vérités profondes dans la condition humaine. Jouée par huit des plus grands acteurs de notre époque, cette collection parle de notre présent, de notre avenir et nous fait prendre conscience que même dans les moments de grande solitude nous sommes reliés par notre expérience humaine. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Solos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Serie ergründet durch den Blickwinkel von Individuen die tieferen Bedeutungen der menschlichen Existenz. Die charakterbetonten Geschichten werden stets ausgehend von einer anderen Perspektive und von einem anderen Lebenszeitpunkt erzählt und machen deutlich, dass die Menschen in ihren isoliertesten und ungleichen Momenten durch die menschliche Erfahrung miteinander verbunden sind. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η νέα μυστηριώδης ανθολογία του Amazon εξερευνά το βαθύτερο μήνυμα της ανθρώπινης σύνδεσης με ιστορίες που περιλαμβάνουν ταξίδια στο χρόνο, έξυπνα σπίτια, μοσχεύματα μνήμης, τεχνητή νοημοσύνη και άλλα sci-fi κομμάτια του σήμερα και του προσεχούς μέλλοντος. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
סולוס |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
אנתולוגיה הבוחנת את האמיתות המוזרות, היפות, שוברות הלב, המצחיקות והמופלאות שיוצרות את משמעות החוויה האנושית. בכיכובם של שמונה מהשחקנים הטובים ביותר בזמננו, סדרה אנתולוגית זו משתרעת על פני ההווה והעתיד ושמה דגש על כך שגם ברגעים הבודדים ביותר שלנו, כולנו מחוברים דרך החוויה האנושית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egyedül és együtt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hét egyedi karakterközpontú történet. Mindegyik történet szereplője egy lélegzetelállító kaland részese a bizonytalan jövőben. Mindannyian rádöbbennek, hogy még a legelszigeteltebb pillanatokban is megvan köztünk a kapcsolat az emberi tapasztalat révén. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Assolo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Assolo è una serie antologica in sette parti che esplora le strane, bellissime, struggenti, divertenti, sorprendenti verità di ciò che significa essere umani. Interpretata da otto tra i più bravi attori di oggi, questa serie antologica abbraccia passato e futuro e ci insegna che, anche durante i nostri momenti di maggior isolamento, siamo tutti legati attraverso l'esperienza umana. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Solos ~ひとりひとりの回想録~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
솔로 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
총 7개의 이야기로 구성된 "솔로" 는 앤솔러지 시리즈로, 인간으로 사는 것이 어떤 의미인지에 대해 기묘하고 아름다우며 가슴 아픈 놀라운 진실을 탐구한다. 이 시대 최고의 배우 8명이 참여했으며, 우리의 현재와 미래를 다루는 이 앤솔러지 시리즈는 모두가 공감하는 인류 역사상 가장 고립된 순간을 반영한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historia o izolacji, samotności oraz o więziach międzyludzkich inspirowana obecnym stanem świata. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Sozinhos |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Sete histórias únicas. Cada personagem embarcará em uma aventura emocionante em um futuro incerto e eles passarão a acreditar que mesmo em nossos momentos mais isolados, estamos todos conectados através da experiência humana. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Sozinhos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sozinhos é uma série com uma antologia em sete partes que explora as verdades insólitas, belas, dolorosas, divertidas e admiráveis do ser humano. Interpretada por oito dos maiores atores da atualidade, a série contempla nosso presente e futuro e mostra que mesmo nos momentos de maior isolamento estamos todos conectados através da experiência humana. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Соло |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Семь уникальных историй. Каждый персонаж отправится в захватывающее приключение в неопределенное будущее и все они придут к выводу, что даже в самые уединенные моменты мы все связаны человеческим опытом. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Solos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie antológica de siete partes que explora el significado más profundo de la conexión humana a través de la visión individual de sus protagonistas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Solos เป็นซีรีส์กวีนิพนธ์เจ็ดตอนที่เจาะลึกความจริงที่แปลก งดงาม สะเทือนใจ เฮฮา และมหัศจรรย์เกี่ยวกับความหมายของการเป็นมนุษย์ ดำเนินการโดยนักแสดงที่เก่งที่สุดแปดคนในยุคของเรา ซีรีส์กวีนิพนธ์เรื่องนี้ครอบคลุมปัจจุบันและอนาคตของเรา และให้ความกระจ่างว่าแม้ในช่วงเวลาที่โดดเดี่ยวที่สุด เราทุกคนก็เชื่อมโยงกันผ่านประสบการณ์ของมนุษย์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Solos, insan olmanın ne anlama geldiğine dair tuhaf, güzel, yürek burkan, komik, harikulade gerçekleri araştıran yedi bölümlük bir antoloji dizisidir. Zamanımızın en iyi oyuncularından sekizi tarafından canlandırılan bu antoloji dizisi, şimdiki zamanımızı ve geleceğimizi kapsıyor, en izole anlarımızda bile insan deneyimi aracılığıyla hepimizin bağlantılı olduğunu anlatıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Соло |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Головні герої цих історій відправляються в незвідану подорож, яка відкриє їм важливу істину: навіть в найвідчайдушніші моменти самотності ми зовсім не самотні — нас всіх об’єднує екзистенціальний досвід і глибинне розуміння того, що означає бути людиною. |
|