The true story of three courageous women inside the notorious Calabrian ‘Ndrangheta mafia, working with newly-minted female prosecutor, Alessandra Cerreti, to bring down down the criminal empire.

《好妈妈》根据真实故事改编，讲述了在光荣会黑手党中长大的三位勇敢女性的生活。她们决定与刚刚抵达卡拉布里亚的检察官安娜·科莱斯合作。 这是三个女人为自己的生命和孩子的未来而战、试图削弱犯罪帝国的故事。

Skutečný příběh tří odvážných žen uvnitř nechvalně proslulé kalábrijské mafie 'Ndrangheta, které ve spolupráci s novopečenou státní zástupkyní Alessandrou Cerretiovou usilují o rozbití zločineckého impéria.

'The Good Mothers' is gebaseerd op een waargebeurd verhaal van drie moedige vrouwen die opgroeiden binnen de ‘Ndrangheta-maffia en die besluiten samen te werken met aanklager Anna Colace, die nog maar net in Calabrië is aangekomen. Drie vrouwen die vechten voor hun leven en de toekomst van hun kinderen, in een poging het criminele Imperium te verzwakken.

Tositarinaan perustuva The Good Mothers kertoo kolmesta naisesta, jotka uskaltavat uhmata ‘Ndranghetan mafiaa: Lea Garofalon tytär Denise, Maria Concetta Cacciola ja Giuseppina Pesce. Naisia auttaa syyttäjä Anna Colace, joka ymmärsi heti Calabriaan saavuttuaan, että ‘Ndranghetan klaanien kaatamiseksi olisi keskityttävä naisiin. Strategia on riskialtis, sillä ‘Ndrangheta on pahamaineinen ja pelätty rautanyrkkinsä ja salakavalan valtansa vuoksi. The Good Mothers seuraa Denisen, Maria Concetta Cacciolan ja Giuseppina Pescen pyrkimystä vapautua mafian rikollisesta vallasta ja tehdä yhteistyötä viranomaisten kanssa.

Alessandra Cerreti, jeune procureure fraîchement nommée, s’est vue confier la tâche colossale de mettre les membres de la ‘Ndrangheta, la mafia calabraise, sous les verrous. Pour ce faire, elle a l’idée de monter leurs femmes et leurs filles contre eux. La série raconte la quête de justice d’Alessandra qui s’efforce, au péril de sa vie et de celle des femmes qu’elle tente de sauver, de miner la ‘Ndrangheta de l’intérieur.

„The Good Mothers“ ist eine vielschichtige Erzählung, die der schockierenden wahren Geschichte von Denise, der Tochter von Lea Garofalo, Maria Concetta Cacciola und Giuseppina Pesce folgt. Die drei Frauen, die in den tödlichsten aller italienischen Mafia-Clans hineingeboren wurden, wagen es, der 'Ndrangheta zu trotzen und versuchen, diese von innen heraus zu stürzen. Unterstützung dafür finden sie bei der neuen Staatsanwältin in Kalabrien Anna Colace. Sie ist überzeugt, dass man sich auf die Frauen konzentrieren muss, um den 'Ndrangheta-Clan zu besiegen… Diese Strategie ist mit großen Risiken verbunden: Die 'Ndrangheta ist berühmt und gefürchtet für ihre eiserne Faust und ihre tückische Macht.

Η συγκλονιστική, αληθινή ιστορία τριών γυναικών που γεννήθηκαν στην πιο φονική και πλούσια οικογένεια της ιταλικής μαφίας και συνεργάστηκαν με μια θαρραλέα εισαγγελέα για να την καταστρέψουν εκ των έσω.

סיפורן של שלוש נשים - דניס, ג’וזפינה ומריה קונצ'טה, שהעזו לקרוא תיגר על ארגון המאפיה נדראנגטה. מי שמסייעת להן היא התובעת אנה קולצ'ה, שהייתה לה אינטואיציה ברגע שהגיעה לקלבריה, שכדי להביס את החמולות של הנדראנגטה היא צריכה להתמקד בנשים. זו אסטרטגיה מסוכנת, מאחר שנדראנגטה הוא ארגון ידוע לשמצה שכולם פוחדים ממנו בגלל אגרוף הברזל והכוח הערמומי שלו.

Igaz történet alapján: három bátor nő minden kockára tesz, hogy legyőzze a maffiát.

La storia racconta di una giovane e brillante pm, Anna Colace, che ha l’intuizione di attaccare la ‘ndrangheta facendo leva sulle sue donne, le mogli e le madri dei boss. Figure da sempre marginalizzate con oppressione e violenza dal sistema estremamente patriarcale dell’organizzazione criminale. L’indagine di Anna inizia con l’agghiacciante scomparsa di Lea Garofalo. La donna aveva testimoniato contro il marito Carlo Cosco per sfuggire alla sua morsa. E iniziare una nuova vita con la figlia Denise Cosco. Man mano che Anna si addentra nel torbido mondo della ‘ndrangheta, scopre le potenti storie di Giuseppina Pesce e Concetta Cacciola. Due donne molto diverse, ma legate dall’esperienza di aver vissuto un’esistenza oppressiva e soffocante. E dallo stesso desiderio e impulso di scappare per garantire a se stessee ai propri figli un futuro migliore.

악명 높은 칼라브리아 '은드랑게타' 마피아에 속한 세 명의 용기 있는 여성이 새로 부임한 여성 검사 알레산드라 세레티와 협력하여 범죄 제국을 무너뜨리는 실화를 바탕으로 만들 드라마.

Oparta na faktach historia „The Good Mothers” opowiada o życiu trzech odważnych kobiet, które dorastały w mafii ‘Ndrangheta i zdecydowały się na współpracę z prokurator Anną Colace, która dopiero co przybyła do Kalabrii. To opowieść o trzech kobietach walczących o życie i przyszłość swoich dzieci, próbując osłabić przestępcze imperium.

A história real da vida de três mulheres corajosas que cresceram na máfia de 'Ndrangheta e decidiram cooperar com a promotora Anna Colace, que acaba de chegar à Calábria. É a história de três mulheres que lutam por suas vidas e pelo futuro de seus filhos, na tentativa de enfraquecer o império do crime.

A história verídica das vidas de três mulheres corajosas que cresceram na ‘Ndrangheta e decidiram cooperar com a procuradora Anna Colace, recém-chegada à Calábria. É a história de três mulheres que lutam pelas suas vidas e pelo futuro dos seus filhos, numa tentativa de enfraquecer o império criminoso.

Cómo tres valientes mujeres dentro de la famosa mafia de la Ndrangheta calabresa trabajaron con la fiscal Alessandra Cerreti, para derribar este imperio criminal desde dentro.

La historia real de la vida de tres mujeres valerosas que se criaron dentro de la organización criminal ‘Ndrangheta y que deciden cooperar con la abogada Anna Colace, recién llegada a Calabria. Es la historia de tres mujeres que luchan por sus propias vidas y por el futuro de sus hijos para lograr debilitar el imperio del crimen.

"The Good Mothers" är baserad på en sann historia och berättar om tre modiga kvinnor uppväxta inom 'Ndrangheta-maffian som bestämmer sig för att samarbeta med åklagaren Anna Colace, som precis har anlänt till Kalabrien. Det är berättelsen om tre kvinnor som kämpar för sina liv och sina barns framtid, i ett försök att försvaga det kriminella imperiet.

Gerçek bir hikâyeden uyarlanan The Good Mothers, Ndrangheta mafyası içinde büyüyen ve Calabria'ya yeni gelen savci Anna Colace ile iş birliği yapmaya karar veren üç cesur kadının hayatını anlatıyor. Suç imparatorluğunu zayıflatmak için hayatları ve çocuklarının geleceği için savaşan üç kadının hikâyesi.

Історія про те, як три відважні жінки з горезвісної калабрійської мафії «Ндрангета» разом із новоспеченою жінкою-прокурором Олесандрою Черреті намагалися знищити злочинну імперію.