In a hard homecoming, Mirana returns to an uncle's maneuvers and a father's wisdom. Filomena uncovers the awful facts. Davion rekindles a partnership.

大夥經歷難熬的返家之旅：蜜拉娜再度遭叔叔操控，卻也體認一名父親的智慧。費洛米娜揭開可怕的真相。達維安與某人再度結夥。

Mirana prožívá těžký návrat domů a musí řešit trable se strýcem a otcem. Filomena zjistí děsivá fakta. Davion znovu oživí dávné partnerství.

De terugkeer is zwaar. Mirana krijgt te maken met de listen van haar oom en de wijsheid van haar vader. Filomena ontdekt afschuwelijke feiten. Davion haalt een oude band aan.

De retour chez elle, Mirana fait face aux manoeuvres de son oncle et à la sagesse de son père. Filomena apprend des faits cruels. Davion réactive une partenariat.

Mirana kehrt zu den Manövern eines Onkels und der Weisheit eines Vaters zurück. Filomena kommt hinter die schrecklichen Fakten. Davion erweckt eine Partnerschaft wieder zum Leben.

Η Μιράνα επιστρέφει στους ελιγμούς του θείου της και στη σοφία του πατέρα της. Η Φιλομίνα αποκαλύπτει τα τρομερά γεγονότα. Ο Ντάβιον αναθερμαίνει μια συνεργασία.

고된 여정 끝에 귀향한 미라나는 숙부의 계책과 아버지의 지혜를 마주한다. 필로미나는 끔찍한 진실을 알게 되고, 다비온은 옛 동반 관계를 회복한다.

Utrudzona Mirana powraca do domu, gdzie czekają na nią kolejne fortele wuja i mądrość ojca. Filomena poznaje straszliwą prawdę. Davion odnawia pewną relację.

De volta ao lar, Mirana pede ajuda ao pai. Filomena descobre fatos terríveis e Davion retoma uma parceria.

Mirana se întoarce cu greu acasă la mașinațiunile unchiului și înțelepciunea tatălui ei. Filomena dezvăluie faptele oribile. Davion reia un parteneriat.

Вернувшись домой в столь трудное время, Мирана решает прибегнуть к действиям дяди и мудрости отца. Филомена делится ужасной правдой. Дэвион снова в союзе.

Tras un difícil regreso, Mirana recurre a las tácticas de un tío y a la sabiduría de un padre. Filomena se entera de la terrible verdad. Davion reaviva una alianza.

Tras un difícil regreso, Mirana recurre a las tácticas de un tío y a la sabiduría de un padre. Filomena se entera de la terrible verdad. Davion reaviva una alianza.

Trong lần về nhà trắc trở này, Mirana đứng trước thủ đoạn của người chú và trí tuệ của Trưởng Kị Sĩ. Filomena biết một sự thật kinh khủng. Davion nhen lại mối hợp tác cũ.