Miyako tries to get Hiori and Ruka to cooperate better with each other. Momo tries to face her past.

個性完全相反、共通點又少得可憐的陽櫻莉和瑠夏，為了讓彼此的「情感」產生共鳴、發揮更強大的力量，決定開始深入了解對方。白樺都建議兩人可以參考網球社的"艾瑪由真"雙人組，沒想到其中的由真剛好就是山田仁菜等人這次鎖定的目標…

Im letzten Kampf konnten Hiori und Ruka eine Kraft nutzen, die Resonanz genannt wird. Für Momo war das nur ein Zufall. Miyako regt die beiden dazu an, sich besser kennenzulernen, um die Macht der Resonanz bewusst einsetzen zu können.

自分の想いを守ってもらった都は、陽桜莉たちに協力を申し出る。都の決意は固く、すでに家を出て入寮の手続きも進めているという。熱い想いを受け取った陽桜莉たちは、モモを含めた４人での活動をスタートさせる。リフレクターとして、より強くなる為には『共鳴』が重要だと知った陽桜莉と瑠夏は、お互い歩み寄ろうとするが…。

히오리 일행 덕분에 자신의 마음을 지킬 수 있었던 미야코는 그녀들에게 협력하겠다는 뜻을 내비쳤다. 이런 그녀의 결의는 확고해서, 이미 집에서 나와 기숙사 입사 수속까지 마쳐놓은 상황이었다. 미야코의 마음을 받아들인 히오리 일행은 모모도 포함해 4명이서 같이 행동을 하게 되었다. 리플렉터로서 좀 더 강해지기 위해서는 '공명'이 중요하다는 것을 깨달은 히오리와 루카는 서로가 서로에게 다가가고자 했는데.