1x14
The Witness Who Lost Her Words (2021)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Witness Who Lost Her Words |
|
Overview |
Hiori wants to team up with Niina to get everyone's feelings back. Meanwhile, Ryoka tells Ruka about her and Amiru's past. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
沉默的目击者 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
無言以對的目擊者 |
|
Overview |
出手幫陽櫻莉抵擋攻擊的神祕人物就是仁菜,而陽櫻莉也試圖說服仁菜加入她們陣營。另一方面,瑠夏與涼楓再次不期而遇,更在談話中得知涼楓與亞未琉不為人知的「祕密」… |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Augenzeugen, die ihrer Worte beraubt wurden |
|
Overview |
Hiori will sich mit Niina verbünden, doch Miyako ist alles andere als begeistert. Immerhin war es Niina, die damals versuchte, ihre Gefühle zu rauben. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
言葉をなくした目撃者 |
|
Overview |
陽桜莉と瑠夏の窮地を救ったリフレクター、その正体は仁菜だった。かつて仁菜に想いを抜かれそうになった都は、その事実に複雑な胸中を隠せない。陽桜莉は共に戦うべく仁菜の説得を試みるが、そこで想いに関する”新たな事実”を聞かされる。その頃、瑠夏は涼楓と再会。幼馴染の涼楓と亜未琉、二人が抱える”秘密”を知る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|