After his terrible decision to invest in the business of the slave ship, Mauro must deal with the moral consequences. Ultimately, he decides that he will betray Carola and collaborate with the abolitionists so that the slaves cannot be sold. For her part, Soledad will have to face her stepson, Alan from whom she must hide Edward's mental illness.

在做出投资奴隶船生意的可怕决定后，莫罗必须面对道德上的后果。最终，他决定背叛卡罗拉，与废奴主义者合作，阻止奴隶的买卖。另一边，索莱达则不得不面对她的继子艾伦，并向他隐瞒爱德华的精神疾病。

Après avoir décidé d'investir dans le commerce honteux des esclaves, Mauro doit faire face à sa conscience. Finalement, il décide de trahir Carola et de collaborer avec les abolitionnistes pour empêcher la transaction. De son côté, Soledad devra affronter son beau-fils, Alan, à qui elle cache la maladie mentale dont souffre Edward.

Tras su terrible decisión de invertir en el negocio del barco de esclavos, Mauro debe lidiar con las consecuencias morales. Finalmente, decide que traicionará a Carola y colaborará con los abolicionistas para que los esclavos no puedan ser vendidos. Por su parte, Soledad tendrá que enfrentarse a su hijastro, Alan, a quien debe ocultar la enfermedad mental de Edward.

Tras su terrible decisión de invertir en el negocio del barco de esclavos, Mauro debe lidiar con las consecuencias morales. Finalmente, decide que traicionará a Carola y colaborará con los abolicionistas para que los esclavos no puedan ser vendidos. Por su parte, Soledad tendrá que enfrentarse a su hijastro, Alan, a quien debe ocultar la enfermedad mental de Edward.