オズマとの死闘の末、精魂尽き果て、グラウンドに倒れた飛雄馬。一徹は人間の限界を超える戦いを演じた息子を褒め称えるが、病院に行こうとした明子を止める。父の許しがなければ、弟の見舞いにも行けない。自分も飛雄馬やオズマと同じく人形だと嘆く明子…。