Un événement troublant touche des amis proches de la famille du directeur Lamontagne. Du coup, il aimerait participer à l´enquête et mettre ses meilleurs enquêteurs sur le dossier, mais il se trouve en conflit d'intérêt...