Season Regulars 4

1. 

   Sophie Prégent

   Stéphanie Duquette

2. 

   Frédéric Pierre

   Renaud Magloire

3. 

   Mylène St-Sauveur

   Lily-Rose Bernard

4. 

   Charles-Alexandre Dubé

   Dominic Lacroix

Guest Stars 21

1. 

   Zoé Tremblay-Bianco

   Laurie Melançon

2. 

   Benjamin Bousquet

   Policier SQ 6

3. 

   Mélanie Lu

   Infirmière (Laurie)

4. 

   Lionel Reynaud

   Médecin de Laurie

5. 

   Caglar Yilmaz

   Policier SQ 2

6. 

   Guillaume Laurin

   Alexis Gagnon

7. 

   Matt Simard

   Mathieu Plourde

8. 

   Jason Conyers

   Gardien de prison

9. 

   Danny Gilmore

   Guillaume Pelletier

10. 

    Guy Jodoin

    Marc-André Bonenfant

11. 

    Jade Hassouné

    Michael Abassi

12. 

    Eve Lemieux

    Corine Vaillancourt

13. 

    Catherine de Léan

    Pauline Rivard

14. 

    Alice Moreault

    Delphine Melançon

15. 

    Isabelle Vincent

    Estelle Massé

16. 

    Margaux Vaillancourt

    Agathe Vallières

17. 

    Mathieu Dufresne

    Jacques

18. 

    Luc Proulx

    Gaston Ouelette

19. 

    Jean-Simon Leduc

    Pascal Dubé

20. 

    Éric Robidoux

    Hugo Champagne

21. 

    Louis-Philippe Dandenault

    Sylvain Lanctôt

Crew 3