Season Regulars 4

1. 

   Sophie Prégent

   Stéphanie Duquette

2. 

   Frédéric Pierre

   Renaud Magloire

3. 

   Mylène St-Sauveur

   Lily-Rose Bernard

4. 

   Charles-Alexandre Dubé

   Dominic Lacroix

Guest Stars 23

1. 

   Benjamin Déziel

   Étienne Boucher (SQ)

2. 

   Chanel Mings

   Marilou Magloire

3. 

   Hermann Boya

   Joseph Ligondé

4. 

   Anne Cassar

   Jolie fille avec Pascal

5. 

   Suzie Etesonne

   Infirmière 1

6. 

   Matt Simard

   Homme cagoulé 1

7. 

   Luc Proulx

   Homme cagoulé 2

8. 

   Benjamin Bousquet

   Technicien de crime 1

9. 

   Nancy Blais

   Barmaid microbrasserie

10. 

    Zoé Tremblay-Bianco

    Laurie Melançon

11. 

    Lionel Reynaud

    Médecin de Laurie

12. 

    Guillaume Laurin

    Alexis Gagnon

13. 

    Danny Gilmore

    Guillaume Pelletier

14. 

    Guy Jodoin

    Marc-André Bonenfant

15. 

    Jade Hassouné

    Michael Abassi

16. 

    Eve Lemieux

    Corine Vaillancourt

17. 

    Isabelle Vincent

    Estelle Massé

18. 

    Mathieu Dufresne

    Jacques

19. 

    Antonin Bouffard

    Pascal (12 ans)

20. 

    Catherine Bérubé

    Pénélope Roy

21. 

    Jean-Simon Leduc

    Pascal Dubé

22. 

    Éric Robidoux

    Hugo Champagne

23. 

    Louis-Philippe Dandenault

    Sylvain Lanctôt

Crew 3