The Blessed Girl (2021)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Blessed Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In a mysterious and unknown continent named "Suchuan", there are many beautiful legends of mythology. A catastrophe caused the gods to fall, and Suchuan was thrown into chaos. After many years, the young monarch Yuan Yi ascends to the throne and vows to end the troubled times. Yuan Yi believed that the source of chaos was the falling of the gods. He fled the imperial city and found a girl named Ling Long, who possesses a strong spiritual power of the god. Ling Long and her father, Chi Xin, lived in a remote village. Although Ling Long lost her mother since young, she is independent and outstanding. At the request of Yuan Yi, Chi Xin left the village with Ling Long and Yuan Yi and embarked on an adventure to save Suchuan. Evil can never rival justice, and the trio finally defeated the power of evil and led Suchuan to a beautiful new era. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
玲珑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
古裝奇幻冒險電視劇《玲瓏》講述了在一塊神秘未知,名為“宿川”的大陸上,流傳著許多神話時代的美麗傳說。一場天降浩劫,導致眾神隕落,宿川進入了分裂的混亂紀元。多年後,少年君主元一即位,誓要結束亂世。元一認為混亂之源是神靈的隕落,他微服逃離皇城,找到了蘊藏神靈之力的少女玲瓏。玲瓏與父親火屠辛在偏遠的村落中相依為命,雖然幼年喪母,但獨立優秀。在元一的請求下,火屠辛同玲瓏、元一一起離開村落,踏上拯救宿川的冒險之旅。邪惡永遠無法匹敵正義,玲瓏父女和他們的朋友們,最終擊敗了邪惡的力量,帶領宿川走向了美好的新時代。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
玲珑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在一块神秘未知,名为“宿川”的大陆上,流传着许多神话时代的美丽传说。一场天降浩劫,导致众神陨落,宿川进入了分裂的混乱纪元。多年后,少年君主元一即位,誓要结束乱世。元一认为混乱之源是神灵的陨落,他微服逃离皇城,找到了蕴藏神灵之力的少女玲珑。玲珑与父亲火屠辛在偏远的村落中相依为命,虽然幼年丧母,但独立优秀。在元一的请求下,火屠辛同玲珑、元一一起离开村落,踏上拯救宿川的冒险之旅。邪恶永远无法匹敌正义,玲珑父女和他们的朋友们,最终击败了邪恶的力量,带领宿川走向了美好的新时代。 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The Blessed Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε μια μυστηριώδη και άγνωστη ήπειρο που ονομάζεται "Suchuan", υπάρχουν πολλοί όμορφοι θρύλοι της μυθολογίας. Μια καταστροφή προκάλεσε την πτώση των θεών και το Suchuan ρίχτηκε στο χάος. Μετά από πολλά χρόνια, ο νεαρός μονάρχης Yuan Yi ανεβαίνει στο θρόνο και ορκίζεται να τελειώσει τους ταραγμένους καιρούς. Ο Yuan Yi πίστευε ότι η πηγή του χάους ήταν η πτώση των θεών. Έφυγε από την αυτοκρατορική πόλη και βρήκε ένα κορίτσι με το όνομα Ling Long, το οποίο κατέχει μια ισχυρή πνευματική δύναμη. Η Ling Long και ο πατέρας της, Chi Xin, ζούσαν σε ένα απομακρυσμένο χωριό. Αν και η Ling Long έχασε τη μητέρα της από μικρή, είναι ανεξάρτητη και εξαιρετική. Μετά από αίτημα του Yuan Yi, ο Chi Xin έφυγε από το χωριό με την Ling Long και τον Yuan Yi και ξεκίνησαν μια περιπέτεια για να σώσουν το Suchuan. Το κακό δεν μπορεί ποτέ να ανταγωνιστεί τη δικαιοσύνη, και το τρίο νίκησε τελικά τη δύναμη του κακού και οδήγησε το Suchuan σε μια όμορφη νέα εποχή. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Blessed Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In un continente misterioso e sconosciuto chiamato "Suchuan", ci sono molte belle leggende della mitologia. Una catastrofe fece cadere gli dei e Suchuan fu gettato nel caos. Dopo molti anni, il giovane monarca Yuan Yi sale al trono e giura di porre fine ai tempi difficili. Yuan Yi credeva che la fonte del caos fosse la caduta degli dei. Fuggì dalla città imperiale e trovò una ragazza di nome Ling Long, che possiede un forte potere spirituale del dio. Ling Long e suo padre, Chi Xin, vivevano in un remoto villaggio. Sebbene Ling Long abbia perso sua madre da giovane, è indipendente ed eccezionale. Su richiesta di Yuan Yi, Chi Xin lasciò il villaggio con Ling Long e Yuan Yi e si imbarcò in un'avventura per salvare Suchuan. Il male non potrà mai rivaleggiare con la giustizia e il trio alla fine sconfisse il potere del male e condusse Suchuan in una bellissima nuova era. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
영롱 - 신주의 모험 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
출생의 비밀을 찾는 소녀와 난세를 끝내고 싶은 소년의 모험을 그린 무협 판타지 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Blessed Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หลิงหลง สาวน้อยพลังเซียน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรีส์จีนโบราณพีเรียดย้อนยุค ที่ได้กล่าวถึงสถานที่ลึกลับแห่งหนึ่งที่มีชื่อว่า "ซู่ชวน" ซึ่งมีตำนานเล่าขานที่สวยงามต่อกันมามากมายหลายรุ่นเทพเซียน….หายนะจากสวงสวรรค์ทำให้เหล่าเทพเซียนจำนวนมากล้มตาย ซู่ชวนเข้าสู่ยุคแห่งความจลาจล หลายปีต่อมาองค์ชายหนุ่มนามว่า "หยวนอี" ต้องการจะยุติความวุ่นวายนี้ เขาเข้าใจว่าต้นเหตุของความจลาจลนี้เกิดมาจากการที่เหล่าเทพเซียนล้มตาย หยวนอีหลบหนีออกจากเขตพระราชวัง และได้พบกับ "หลิงหลง" สาวน้อยที่มีพลังดุจเซียนซ่อนเร้นอยู่ในกาย หลิงหลงและพ่อของเธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกล แม้ว่าจะเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเล็ก แตว่าเธอเด็ดเดี่ยวมาก หยวนอีขอร้องให้หลิงหลงช่วยเขากอบกู้ซู่ชวน ทั้งสองออกเดินทางเสี่ยงอันตรายไปด้วยกัน เรื่องราวการผจญภัยของพวกเขาจะสนุก เข้มข้น ขนาดไหน |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Благословенна дівчина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Оповитий таємницею континент Сучуань, колись прекрасний край миру та процвітання, занурився в розруху та хаос. На престол сходить молодий монарх Юань Ї, який зростав у цій країні нещасть. Він обіцяє покласти край бідам, які мучать його народ. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Linh Lung |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Linh Lung kể về một vùng đất bí ẩn tên Tú Xuyên đã có rất nhiều truyền thuyết tốt đẹp từ thời tiền cổ. Những biến cố đã xảy ra với Tú Xuyên khi có sự hỗn loạn từ các vị thần, vùng đất này bắt đầu bước vào những ngày tháng đen tối, nguy hiểm và khó khăn. Sau đó, Nguyên Nhất kế thừa ngôi vị trở thành quốc vương trẻ tuổi, thấy những khó khăn mà vùng đất thơ mộng đang phải gánh chịu Nguyên Nhất đã thề sẽ chấm dứt ngày tháng đen tối này. Nguyên Nhất đến một làng quê nơi đó có Linh Lung - một cô gái có nắm giữ sức mạnh của các vị thần. |
|