Resurfacing Murder Cases (2021)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Resurfacing Murder Cases |
|
Overview |
Chi Kook has been found at the prison with multiple stab marks all over his body along with a message written in blood. Not long after that, Chi Kook’s watch, a present gifted by Ba Reum and Dong Koo, was retrieved at the grape farm murder site, leading Ba Reum to join Moo Chi for the investigation. Meanwhile, Bong Yi’s grandmother stumbles upon something she should’ve never found out while working as a cleaning lady for Bong Yi’s settlement money. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
死灰復燃的謀殺案 |
|
Overview |
眾人在看守所發現被亂刀刺死的治國,掠食者用鮮血留下訊息,讓眾人更加無法忽略他的存在。而一波未平一波又起,在葡萄園殺人事件的現場,發現了正直和東久一同送給治國的手錶,正直為了抓到這個罪大惡極的兇手,開始和武治聯手調查案件;另一邊,奉伊在學校闖了禍,奶奶為了籌措和解金去找了打掃工作,然而卻看見了不該看的東西… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
死灰复燃的谋杀案 |
|
Overview |
罗治国在监狱被发现,身上有多处刺伤痕迹,还有一条用血写的信息。不久之后,郑巴凛在葡萄农场发现罗治国的手表,导致郑巴凛加入了高刑警的调查。同时,吴奉伊的祖母在为奉伊的安置金做清洁工时,偶然发现了一件她本不该发现的事情。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 3 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第3話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
구치소에서 난자된 채 발견된 치국! 피의 메시지를 남기며 끊임없이 존재감을 과시하는 프레데터! 그 충격이 채 가시기도 전에 포도밭 살인사건 현장에서 바름과 동구가 선물한 치국의 시계까지 발견된다. 바름은 치국 까지 죽이려했던 극악무도한 범인을 쫓기 위해 무치와의 공조를 시작하고. 한편, 학교에서 사고를 친 봉이! 때문에 봉이 할머니는 합의금 마련을 하러 청소 일을 나갔다가 결코 보지 말아야 할 것을 보게 되는데..!! |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
Uma história de suspense centrada na pergunta-chave: "E se pudéssemos identificar antecipadamente os psicopatas?". Este drama conta a história do Jung Ba Reum, um policial novato em busca de justiça. A história segue Jung Ba Reum quando ele fica cara a cara com um psicopata louco que é assassino em série, cujos assassinatos implacáveis colocaram toda a nação em um caos. Então, depois de sobreviver ao seu encontro com este psicopata, a vida do Jung Ba Reum começa a mudar completamente. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
Chi-guk aparece malherido en el centro penitenciario. Poco después, en medio del revuelo causado por el incidente, encuentran su reloj, un regalo de Ba-reum y Dong-gu, en la escena del crimen del viñedo. Ba-reum comienza a investigar junto a Moo-chi. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tập 3 |
|
Overview |
—
|
|