SILENCE 02 (2022)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
SILENCE 02 |
|
Overview |
A tense standoff during the attempt to rescue AR15 is interrupted when the Sangvis troops go out of control and start shooting each other. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
沉默02 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
SILENCE 02 沉默02 |
|
Overview |
擊退鐵血後,M4 SOPMODII請求救出ST AR-15,但簡緹婭不允許再次出擊,因而大失所望。在這樣的狀況下,出現在執行偵察任務的戰術人形面前的是高級人形獵手,以及被壓倒性地數量的鐵血固守的據點。焦急地想進行救出任務的M4A1等人面前發生了驟然劇變。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Silence 02 |
|
Overview |
À la grande joie de M4 et SOPII, Helian autorise Gentiane à former une mission de sauvetage pour AR-15. Dans la salle de briefing, M4 et SOPII sont réunis avec Scorpion et PPSh-41. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
SILENCE02 沈黙02 |
|
Overview |
鉄血の襲撃を撃退した事で「M4 SOPMOD Ⅱ」らは「ST AR-15」救出を嘆願するが、ジャンシアーヌに再出撃を認められず、大きく気落ちしてしまう。そんな状況で偵察任務へ赴く戦術人形の前に現れるハイエンドモデル「ハンター」と圧倒的な物量で固められた鉄血の拠点。救出を焦る「M4A1」たちの眼前で突如事態は急変する――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
SILENCE 02 침묵 02 |
|
Overview |
철혈의 습격을 격퇴한 이후 M4 SOPMOD II 일행은 ST AR-15를 구출하러 가자고 탄원했지만, 장시안이 재출격을 승인하지 않아 크게 풀이 죽고 말았다. 그런 상황에서 정찰 임무에 임하는 전술인형들 앞에 나타난 상급 인형 '헌터'와 압도적인 물량의 병력으로 가득 찬 철혈의 기지. 초조한 마음으로 구출을 궁리하는 M4A1 일행의 눈앞에서 갑자기 상황은 크게 변했는데. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|