The Code Breakers (2021)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Code Breakers |
|
Overview |
Encryption is a key tool for keeping valuable information secret — but some ingenious minds have managed to crack seemingly impenetrable codes. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
密码译电员 |
|
Overview |
加密技术是使宝贵信息保持机密的关键工具,但一些天才已设法破解了看似牢不可破的代码。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Lamači šifer |
|
Overview |
Šifrování je zdánlivě zaručený způsob, jak udržet v tajnosti klíčové informace – jenže vynalézaví géniové často rozluští i ten nejsložitější kód. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De codekrakers |
|
Overview |
Versleuteling is belangrijk om waardevolle informatie geheim te houden, maar sommige slimme geesten zijn erin geslaagd om schijnbaar onbreekbare codes te kraken. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les déchiffreurs de codes |
|
Overview |
Même si le cryptage reste essentiel dans la préservation d'informations top secrètes, des cerveaux brillants ont réussi à déchiffrer des codes apparemment impénétrables. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Entschlüsselung |
|
Overview |
Die Codierung zur Verschlüsslung von Nachrichten und Kriegsstrategien gibt es, seit Julius Cäsar versuchte, die Welt zu erobern. Von alphabetischen Codes, Symbolen bis hin zur Enigma-Verschlüsselungsmaschine im Zweiten Weltkrieg: Immer aufwendigere Mechanismen zur Codierung und Decodierung von Nachrichten faszinieren seit Generationen. Die Fähigkeit, Nachrichten zu dechiffrieren, war mehr als einmal entscheidend für den Verlauf der Geschichte. (Text: ntv) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αποκρυπτογράφηση κώδικα |
|
Overview |
Η κρυπτογράφηση είναι ένα βασικό εργαλείο για τη διατήρηση της μυστικότητας πολύτιμων πληροφοριών — όμως κάποιοι δαιμόνιοι κατάφεραν να σπάσουν "απροσπέλαστους" κώδικες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לפרוץ את הקוד |
|
Overview |
הצפנה היא כלי מפתח בהגנה על הסודיות של מידע חיוני, אבל כמה מוחות מבריקים הצליחו לפצח גם צפנים שנראו בלתי חדירים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Crittografia |
|
Overview |
La cifratura è uno strumento chiave per mantenere segrete certe informazioni, ma alcune menti geniali sono riuscite a decifrare codici apparentemente impenetrabili. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Kodeknekkerne |
|
Overview |
Kryptering er et viktig verktøy for å holde verdifulle opplysninger skjult – men intelligente personer har knekket tilsynelatende uløselige koder. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Łamacze szyfrów |
|
Overview |
Szyfrowanie często jest niezbędne, by tajne informacje tajne pozostały. Są jednak geniusze, którzy radzą sobie nawet z pozornie niemożliwymi do złamania zabezpieczeniami. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Os descodificadores |
|
Overview |
A encriptação é vital para manter informações valiosas em segredo, mas algumas mentes brilhantes conseguiram decifrar códigos aparentemente inacessíveis. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Desvendando códigos |
|
Overview |
A criptografia é uma ferramenta crucial para proteger as informações. Mas algumas mentes brilhantes conseguem desvendar códigos supostamente indecifráveis. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Criptoanalistas |
|
Overview |
El cifrado es una herramienta clave para mantener en secreto datos valiosos, pero algunas mentes ingeniosas han logrado descifrar códigos considerados impenetrables. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los descodificadores |
|
Overview |
La encriptación es una gran herramienta para proteger información confidencial, pero algunas mentes brillantes han logrado descifrar códigos supuestamente impenetrables. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ผู้ไขรหัส |
|
Overview |
การเข้ารหัสเป็นเทคนิคที่สำคัญในการเก็บข้อมูลลับที่มีความละเอียดอ่อน แต่ผู้ปฏิบัติการอัจฉริยะมีวิธีการที่ทำให้พวกเขาสามารถเจาะรหัสที่ไม่น่าจะมีใครเจาะได้เลย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Şifre Kırıcılar |
|
Overview |
Şifreleme, değerli bilgilerin gizli tutulması için kilit önemde bir araçtır. Ama bazı becerikli beyinler, aşılması imkânsız görünen bazı kodları kırmıştır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|