Withdrawal (2023)
← Back to episode
Translations 37
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Withdrawal |
|
Overview |
While Mickey recovers from a brutal encounter, Izzy wrestles with regrets. Lorna devises an artful way to serve a subpoena. Maggie makes a huge decision. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
撤回 |
|
Overview |
米奇遭遇到暴力袭击后逐渐恢复,而伊基则后悔不已。劳娜想出了一个很艺术的方法来送达法院传票。玛姬作出一个重大决定。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
撤回 |
|
Overview |
米奇被暴打後漸漸康復,伊熙此時還在懊悔。蘿娜想出送傳票的妙招,瑪姬做出重大決定。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
撤回 |
|
Overview |
米奇被暴打後漸漸康復,伊熙此時還在懊悔。蘿娜想出送傳票的妙招,瑪姬做出重大決定。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Návrh se stahuje |
|
Overview |
Mickey se po brutálním napadení pomalu dává dohromady a Izzy řeší trable s přítelkyní. Lorna vymyslí mazaný způsob, jak předat obsílku. Maggie udělá závažné rozhodnutí. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Withdrawal |
|
Overview |
Mickey herstelt van een wrede aanvaring. Izzy worstelt met gevoelens van spijt. Lorna bezorgt op slimme wijze een dagvaarding. Maggie neemt een belangrijke beslissing. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rückzieher |
|
Overview |
Cisco setzt alles für einen Freund aufs Spiel. Im Gerichtssaal drängt Mickey Andrea dazu, ihr neu entdecktes Beweismaterial zu offenbaren. Doch geht er damit zu weit? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Απόσυρση |
|
Overview |
Ενώ ο Μίκι αναρρώνει από μια βίαιη συνάντηση, η Ίζι έχει πολλές τύψεις. Η Λόρνα επινοεί έναν έντεχνο τρόπο να επιδώσει μια κλήτευση. Η Μάγκι παίρνει μια τεράστια απόφαση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wycofanie |
|
Overview |
Mickey dochodzi do siebie po brutalnym spotkaniu. Izzy dręczy sumienie. Lorna obmyśla pomysłowy sposób doręczenia wezwania do sądu. Maggie podejmuje ważną decyzję. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Retragere |
|
Overview |
Mickey se reface după un atac brutal, iar Izzy se luptă cu regrete. Lorna are un mod ingenios de a trimite o citație. Maggie ia o decizie importantă. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Withdrawal |
|
Overview |
Medan Mickey återhämtar sig från ett tufft slagsmål kämpar Izzy med skuldskänslor. Lorna hittar ett elegant sätt att delge någon en stämning. Maggie begår ett misstag. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ถอน |
|
Overview |
ระหว่างที่มิคกี้พักฟื้นจากการบาดเจ็บ อิซซี่เองพยายามจัดการกับความรู้สึกผิดที่กัดกินใจ ด้านลอร์น่าวางแผนนำส่งหมายศาลอย่างแยบยล ส่วนแม็กกี้ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Geri Adım |
|
Overview |
Mickey, maruz kaldığı sert karşılaşmanın ardından iyileşmeye çalışırken Izzy pişmanlıkla boğuşur. Lorna, celp göndermenin akıllıca bir yolunu bulur. Maggie büyük bir karar verir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Відкликання |
|
Overview |
Міккі оговтується після нападу, а Іззі має власний привід для смутку. Лорна вигадує хитрий спосіб вручити повістку до суду. Меггі ухвалює важливе рішення. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|