Determined to clear his name, Trevor pushes to take the stand, but the risky strategy leaves Mickey with more questions than answers.

特雷弗决心为自己洗清罪名，他坚持要亲自作证，但这种冒险策略让试图寻找答案的米奇面临更多问题。

崔佛決心證明自己的清白，因此想主動站出來，他大膽的策略卻反而讓米奇面臨更多難題。

崔佛決心證明自己的清白，因此想主動站出來，他大膽的策略卻反而讓米奇面臨更多難題。

Trevor je odhodlaný očistit svoje jméno a hrne se do svědectví, ale tahle riskantní taktika přidělá Mickeymu pěkných pár vrásek.

Trevor is vastbesloten zijn naam te zuiveren en wil zelf getuigen. Maar de gewaagde strategie levert Mickey meer vragen dan antwoorden op.

Déterminé à blanchir son nom, Trevor pousse à prendre position, mais la stratégie risquée laisse Mickey avec plus de questions que de réponses

Trevor, der seinem Namen unbedingt reinwaschen will, sagt vor Gericht aus. Die riskante Strategie beschert Mickey allerdings mehr Fragen als Antworten.

Αποφασισμένος να αποκαταστήσει το όνομά του, ο Τρέβορ προσπαθεί ν' ανέβει στο βήμα, αλλά η ριψοκίνδυνη στρατηγική γεννά ακόμα περισσότερα ερωτήματα στον Μίκι.

Trevor mindenképpen tisztázni akarja a nevét, ezért tanúvallomást szeretne tenni, de a kockázatos stratégia több kérdést hagy Mickey-ben, mint választ.

Determinato a riabilitare il proprio nome, Trevor insiste a voler testimoniare, ma questa rischiosa strategia lascia Mickey con più domande che risposte.

자신의 결백을 증명하겠다며 기어이 증인석에 서는 트레버. 그러나 이 위험한 전략은 미키에게 새로운 의문만 더 남길 뿐이다.

Trevor za wszelką cenę chce zeznawać, żeby oczyścić swoje imię. Ta ryzykowna strategia sprawia jednak, że Mickey dostaje dużo pytań i mało odpowiedzi.

Trevor este hotărât să-și salveze reputația, așa că insistă să depună mărturie, însă noua și riscanta strategie îi creează și noi dileme lui Mickey.

Trevor, decidido a limpiar su nombre, hace presión para subirse al estrado. Pero la arriesgada estrategia deja a Mickey con más preguntas que respuestas.

Trevor vill bevisa sin oskuld i vittnesbåset, men denna riskabla strategi gör det inte lättare för Mickey.

เทรเวอร์จำเป็นต้องขึ้นให้การเพื่อล้างมลทินให้ตัวเอง แต่กลยุทธ์ที่มีความเสี่ยงบีบให้มิคกี้ต้องเจอคำถามมากมายที่ไร้คำตอบ

Adını temize çıkarmaya kararlı olan Trevor, kürsüye çıkmak için ısrarcıdır. Ancak bu riskli strateji yüzünden Mickey cevaplardan çok, yeni sorularla karşılaşır.

Тревор прагне очистити своє ім’я та наполягає, що свідчитиме в суді, але ризикована стратегія викликає у Міккі більше запитань, ніж відповідей.