Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
We're Gonna Be Okay. We're Gonna Be Okay. |
|
| Overview |
Kevin makes a connection with the flirtatious owner of Fake Steak. Scared he'll lose his driver's seat, Jake asks Amir to keep a secret. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我们会没事的，我们会没事的 |
|
| Overview |
凯文结识了举止轻浮的假牛排老板。担心失去车手之位的杰克让阿米尔帮忙保守一个秘密。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
我們會沒事的 |
|
| Overview |
凱文與「假牛排」的美艷老闆娘聊天，擔心無法上場賽車的傑克哀求阿米爾保密。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bit ćemo dobro. Bit ćemo dobro. |
|
| Overview |
Kevin se povezuje s koketnom vlasnicom Lažnog odreska. U strahu da neće smjeti voziti, Jake zamoli Amira da sačuva njegovu tajnu. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nenech se rozhodit, nenech se rozhodit |
|
| Overview |
Kevin se sblíží s koketní majitelkou Fake Steaku. Jake je strachy bez sebe z toho, že by mohl přijít o místo pilota, a tak prosí Amira, aby nevyzradil tajemství. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tout va bien se passer... |
|
| Overview |
Kevin rencontre la propriétaire aguicheuse de Fake Steak. Craignant de perdre son poste, Jake demande à Amir de garder un secret. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alles wird Gut,Alles wird Gut |
|
| Overview |
Kevin kommt der koketten Gründerin von "Fake Steak"näher. Jake hat Angst,seine Position als Rennfahrer zu verlieren,und bittet Amir,ein Geheimnis zu wahren. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Όλα θα πάνε καλά |
|
| Overview |
Ο Κέβιν γνωρίζεται με την τσαχπίνα ιδιοκτήτρια της Μούφας Μπριζόλας. Φοβισμένος ότι μπορεί να χάσει τη θέση του οδηγού, ο Τζέικ ζητά απ' τον Αμίρ να κρατήσει ένα μυστικό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Będzie dobrze. Będzie dobrze. |
|
| Overview |
Kevin zbliża się do zalotnej właścicielki To Nie Stek. Jake prosi Amira, aby pomógł mu dochować tajemnicy, która może kosztować go udział w wyścigach. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vom fi bine. Vom fi bine. |
|
| Overview |
Kevin înnoadă o legătură cu proprietara localului Friptura falsă. Speriat că-și va pierde postul de șofer, Jake îi cere lui Amir să păstreze un secret. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Все будет хорошо, все будет хорошо |
|
| Overview |
Кевин находит общий язык с кокетливой владелицей «Фейк Стейк». Джейк боится потерять место водителя и просит Амира сохранить тайну. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|