News of the killer's arrest scandalizes the town. The killer refuses to speak to anyone but Dong-sik and Ju-won. Their interrogation hits a nerve.

يصدم نبأ اعتقال القاتل البلدة بأكملها، لكنّه يرفض التحدّث إلى أحد سوى "دونغ سيك" و"جو وون"، اللذين يثيران غضبه أثناء استجوابه.

يصدم نبأ اعتقال القاتل البلدة بأكملها، لكنّه يرفض التحدّث إلى أحد سوى "دونغ سيك" و"جو وون"، اللذين يثيران غضبه أثناء استجوابه.

隨著振墨被逮，萬陽也變得一團混亂。振墨只殺了姜敏貞嗎？還是李有妍、韓靜琳也是他下的毒手？而其他的失蹤人又在哪裡？為了拿到振墨的自白，東植和株元進行了危險的交易，兩人現在不得不攜手合作。究竟東植會不會遵守和株元的約定呢？

La ville est scandalisée par la nouvelle de l'arrestation du tueur, qui ne veut parler qu'à Dong-sik et Ju-won. Leur interrogatoire touche une corde sensible.

Des nouvelles de l'arrestation de l'assassin scandalisent la ville. L'assassin refuse de parler à quiconque, sauf à Dong-sik et à Ju-won. L'interrogatoire dérape.

Die Verhaftung des Killers sorgt in der Stadt für einen Skandal. Der Killer spricht ausschließlich mit Dong-sik und Ju-won. Diese treffen mit ihrem Verhör einen Nerv.

Die Verhaftung des Killers sorgt in der Stadt für einen Skandal. Der Killer spricht ausschließlich mit Dong-sik und Ju-won. Diese treffen mit ihrem Verhör einen Nerv.

Die Verhaftung des Killers sorgt in der Stadt für einen Skandal. Der Killer spricht ausschließlich mit Dong-sik und Ju-won. Diese treffen mit ihrem Verhör einen Nerv.

Berita tentang penangkapan si pembunuh menghebohkan kota. Si pembunuh hanya bersedia berbicara dengan Dong-sik dan Ju-won. Interogasi mereka memancing emosi.

殺人犯が逮捕されたという知らせに、町は騒然となってゆく。取り調べを受ける犯人はドンシクとジュウォンとだけ話をするというが、揺さぶりをかける2人の発言が犯人を逆上させてしまう。

진묵이 체포되면서 쑥대밭이 된 만양. 진묵이 살해한 것은 강민정만이었을까. 이유연은, 한정임은, 그리고 또 다른 실종자들은 어디에 있는가. 진묵의 자백을 받아내기 위해 동식과 주원은 위험한 거래를 하고, 두 사람은 이제 서로의 손을 잡을 수밖에 없다. 과연 동식은 주원에게 한 약속을 지킬 수 있을 것인가.

A notícia da prisão do assassino causa um escândalo na cidade. O criminoso só aceita falar com Dong-sik e Ju-won. O interrogatório toca em um ponto fundamental.