The Text Messages (2021)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Text Messages |
|
Overview |
Park Jeong-je does the right thing. The arrival of a second text from Min-jeong points Dong-sik toward someone who's figured out the truth. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
يتّخذ "بارك جيونغ جي" قرارًا صائبًا ويُقدِم عليه. أمّا الرسالة النصّية الثانية من "مين جيونغ"، فتقود "دونغ سيك" نحو مُكتشِف الحقيقة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
يتّخذ "بارك جيونغ جي" قرارًا صائبًا ويُقدِم عليه. أمّا الرسالة النصّية الثانية من "مين جيونغ"، فتقود "دونغ سيك" نحو مُكتشِف الحقيقة. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
引誘 |
|
Overview |
東植為何變成怪物?無法得知緣由的株元毫不放下警戒,同時緊追著東植和案件…另一方面,東植因不在計畫內的人物介入而感到驚惶失措;鍥而不捨追查案件的株元發現了東植的盲點,就在此時,陷入危機的兩人關係發生了逆轉… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
Park Jeong-je prend ses responsabilités. Un second message de Min-jeong oriente Dong-sik vers une personne qui a découvert la vérité. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
Park Jeong-je fait le bon choix. L'arrivée d'un deuxième texto de Min-jeong mène Dong-sik à une personne qui a découvert la vérité. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 7 |
|
Overview |
Park Jeong-je beweist Mut und tut das Richtige. Der Eingang der zweiten Textnachricht von Min-jeong führt Dong-sik zu einer Person, die die Wahrheit kennt. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 7 |
|
Overview |
Park Jeong-je beweist Mut und tut das Richtige. Der Eingang der zweiten Textnachricht von Min-jeong führt Dong-sik zu einer Person, die die Wahrheit kennt. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 7 |
|
Overview |
Park Jeong-je beweist Mut und tut das Richtige. Der Eingang der zweiten Textnachricht von Min-jeong führt Dong-sik zu einer Person, die die Wahrheit kennt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Tertangkap |
|
Overview |
Park Jeong Je melakukan hal yang benar. Datangnya pesan kedua dari Min Jeong menunjukkan Dong Sik kepada seseorang yang mengetahui kebenarannya. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
釣る |
|
Overview |
自ら進んで正しいことをするジョンジェ。ミンジョンの携帯電話から2通目のメールが送信されたことを受け、ドンシクはある人物が事件の真相に気付いたことを知る。 |
|
Kanuri (kr-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
너, 내가 안 무섭니...? |
|
Overview |
동식은 왜 괴물이 되었나. 이유를 알 리 없는 주원은 동식을 향한 경계를 늦추지 않은 채 동식과 사건을 동시에 쫓는데... 한편, 동식은 계획에 없던 인물이 끼어들자 당황하고, 사건을 끈질기게 파헤치던 주원은 동식의 맹점을 발견한다. 동식을 벼랑 끝으로 몰아세우는 주원. 그 순간, 파국으로 치닫던 두 사람의 관계는 반전을 맞이하는데... |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
Park Jeong-je faz a coisa certa. Uma segunda mensagem enviada por Min-jeong leva Dong-sik a investigar um suspeito. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|