After coming clean to Che, Miranda is spurred toward making a life-altering decision. Carrie attempts to learn more about her mysterious 20-something neighbor. Charlotte’s efforts to be more open with her kids about sex get derailed.

茜發現斯蒂夫對自己和米蘭達的婚外情事情一無所知，儘管自己一開始也誤認為米蘭達過著開放婚姻生活。對此，茜和米蘭達結束了外遇關係。夏洛特和哈利口交的時候，莉莉走了過來，夏洛特驚慌失措。夏洛特尷尬地說自己只是在檢查哈利的癌症，莉莉聽完有點擔心。樓下年輕的鄰居莉賽特不斷大聲聊天，吵到凱莉睡覺。西瑪覺得莉賽特應該是個要價很高的妓女，否則不可能買下這麼貴的公寓，但凱莉後來發現她其實是非常成功的珠寶設計師。夏洛特發現莉莉在Instagram發布半露自拍照，輕佻地找她聊天。米蘭達跟茜告白，答應會和丈夫離婚。茜也表達了自己的愛，但提醒對方這段感情不簡單。米蘭達向斯蒂夫坦白所有事情，提出離婚的想法。斯蒂夫滿足於兩人現在的生活，但覺得自己再也不能挽回局面了。米蘭達之後飛到克里夫蘭，去看茜表演。

Miranda se přizná Che a musí učinit rozhodnutí, které jí změní život. Carrie se snaží zjistit více o své záhadné sousedce, které je kolem dvaceti let. Charlottiny pokusy o otevřenější přístup k dětem v otázce sexu jsou zmařeny.

Miranda går til bekendelse over for Che og må tage en livsforandrende beslutning. Carrie forsøger at finde ud af mere om sin

mystiske nabo, som er i 20’erne. Charlottes forsøg på at være mere åben over for børnene angående sex slås ud af kurs.

Découvrant que Miranda n'est pas dans un mariage ouvert, Che coupe court à leur relation. Charlotte est embarrassée lorsque Lily la surprend avec Harry dans une situation délicate dans la salle de bain. Carrie passe des nuits blanches à cause d'une voisine...

Miranda steht vor einer Entscheidung, die ihr Leben für immer verändern könnte. Carrie weiß nicht, wie sie mit ihrer neuen, jungen Nachbarin umgehen soll, die sie um den Schlaf bringt.

מירנדה שוקלת מעשה שישנה את חייה. קארי מנסה להכיר את השכנה החדשה שלה ושרלוט מתמודדת עם גיל ההתבגרות של לילי.

Dopo essersi chiarita con Che, Miranda è pronta a prendere una decisione che stravolgerà la sua vita. Carrie indaga sul suo misterioso vicino.

アパートの下階の住人・リゼットの深夜の大騒ぎに苛立ちを募らせたキャリー。翌朝リゼットが謝罪に来たことでふたりの距離が縮まる。一方、シャーロットはハリーの下着を下ろしていた所をリリーに見られてしまい...。

미란다가 남편 몰래 자신을 만나는 걸 알게 된 체는 헤어짐을 고한다. 캐리는 아랫집으로 이사 온 수수께끼의 이웃에게 관심을 가진다. 샬럿은 해리와의 애정 행각을 릴리에게 들킨 뒤 어떻게 수습할지 고민한다.

Po wyznaniu Che, Miranda rozważa decyzję zmieniającą jej życie. Carrie próbuje dowiedzieć się więcej o swojej tajemniczej sąsiadce.

Quando Lily encontra Charlotte e Harry fazendo sexo oral, Charlotte, sem jeito, afirma que estava apenas verificando se Harry tinha câncer, assustando Lily, que agora pensa que seu pai está doente. A jovem vizinha de Carrie, Lisette, uma designer de joias, pede desculpas por suas reuniões sociais barulhentas na varanda externa, acordando Carrie continuamente à noite.

Después de sincerarse con Che, Miranda debe tomar una decisión que cambiará su vida. Carrie quiere saber más de su misterioso vecino veinteañero. Charlotte intenta ser más abierta a la hora de hablar de sexo con sus hijas, pero no lo consigue.

Después de sincerarse con Che, Miranda debe tomar una decisión que cambiará su vida. Carrie quiere saber más de su misterioso vecino veinteañero. Charlotte intenta ser más abierta a la hora de hablar de sexo con sus hijas, pero no lo consigue.