Terapijim protiv straha (2021)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Terapijim protiv straha |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Терапијом против страха |
|
Overview |
Након свеже озваниченог кумства са Чалијом, Ика се враћа у звездарску шуму како би наставио са припремом „Булбулдерца“ за прву прволигашку утакмицу - против „Партизана“! Услед недостатка фудбалског умећа синова, Ика се уместо физичкој, окреће ка психолошкој припреми. Поново организује психо тренинге и почиње да копа по страховима својих синова-играча, насталим у раном детињству. Пошто је преостало још само четири дана до гладијаторске борбе, Ика одлази да потражи помоћ - у библиотеци. Тамо упознаје професора психологије који ће му, у кратким цртама, дати неопходне савете о томе како да „Булбулдер“ ојача самопоуздање и припреми се за ову историјску утакмицу. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
Ika se vrne v Zvezdarski gozd in nadaljuje s pripravo ekipe Bulbulderca za prvoligaško tekmo proti Partizanu. Zaradi pomanjkanja nogometnih spretnosti svojih sinov, se Ika namesto fizični, raje posveti psihološki pripravi igralcev. Ika začne iskati strahove svojih sinov, ki so se pojavili v zgodnjem otroštvu. Do gladiatorskega boja so ostali le še štirje dnevi, zato se Ika odloči poiskati pomoč - v knjižnici. Tam sreča profesorja psihologije, ki mu svetuje, kako naj njegova ekipa okrepi samozavest in se pripravi na zgodovinsko tekmo. |
|