Een blok aan het been (2012)
← Back to episode
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Een blok aan het been |
|
Overview |
Sven Ceuleers wants to quit his job and go study abroad, but is forbidden because Social Welfare wants him to take on the health costs of his sick mother, even though she does not want her son to pay. Meanwhile Danni is worried because her own father Roman is missing. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Een blok aan het been |
|
Overview |
Wanneer de echtgenoot van Eline Cuypers sterft, blijft zij alleen achter met hun 8-jarige zoon en een berg achterstallige betalingen voor de hypotheek. De bank is steenhard: Eline's huis zal openbaar verkocht worden. Wanneer Danni ontdekt dat de instantie haar onderzoeks- en advliesplicht heeft verzuimd, gaat ze op zoek naar andere gedupeerden, maar dat zorgt voor problemen tussen haar en Katia De Boosere, de eigenares van het winkelcentrum. Zij dreigt ermee de advocate op straat te zetten. Ook Freddy Bols zoekt hulp bij Danni. De chauffeur van de schoolbus werd ontslagen omdat hij vroeger aan de drank zat, maar ondertussen is hij al 5 jaar clean. De advocate besluit er alles aan te doen opdat de man terug aan de slag kan. |
|