Death at the border (2020)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Death at the border |
|
Overview |
The Turkish President Erdogan suddenly throws open the border with Greece at the end of February. The pressure on Turkey, which would absorb the migrant current, is too large. Support from the EU remains, and therefore Erdogan throws open borders to let the EU experience the pressure. He sets buses to bring migrants to pazarkule, the border crossing between the Turkish Edirne and the Greek chestnuts. With skirmishes on the border between Greece and Turkey, it is getting out of hand. People are injured and there is also a dead person: the Pakistani refugee Mohammed Gulzar. He was hit and died on the spot. Turkey and Greece accuse each other over and over again, deny all allegations and manufacture fake news to make the other black. Greece denies that injuries have fallen and all that someone has been killed, and even puts into embassies to stop every news about the incidents. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Dood aan de grens |
|
Overview |
De Turkse president Erdogan gooit eind februari opeens de grens met Griekenland open. De druk op Turkije, dat de migrantenstroom zou opvangen, is te groot. Steun vanuit de EU blijft uit, en dus gooit Erdogan de grenzen open om de EU zelf de druk te laten ervaren. Hij zet bussen in om migranten naar Pazarkule te brengen, de grensovergang tussen het Turkse Edirne en het Griekse Kastanies. Bij schermutselingen aan de grens tussen Griekenland en Turkije loopt het uit de hand. Mensen raken gewond en er valt ook een dode: de Pakistaanse vluchteling Mohammed Gulzar. Hij is in z'n zij geraakt en sterft ter plekke. Turkije en Griekenland beschuldigen elkaar over en weer, ontkennen alle aantijgingen en fabriceren nepnieuws om de ander zwart te maken. Griekenland ontkent dat er gewonden zijn gevallen en al helemaal dat iemand is gedood, en zet zelfs ambassades in om elk nieuws over de incidenten tegen te houden. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|