Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A.U.F.L. : au Unlimited Future Laboratory |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The short takes place at the KDDI R&D laboratory, where scientists are creating a telephone that can call the future, but an incident occurs when they are using the phone. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mou Hitotsu no Mirai wo. |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Daisuke Kido et Yuu Mizue sont tout deux scientifiques, ils travaillent ensemble au laboratoire KDDI R&D sur un projet de téléphone portable pouvant appeler vers l'avenir. Mais un jour, au cours d'un test qui dérape, un accident survient ... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mou Hitotsu no Mirai o. |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die Geschichte in »Mou Hitotsu no Mirai o.« dreht sich um zwei Apparate, mit denen man in die Lage versetzt wird, mit der Zukunft zu kommunizieren. Lediglich zwei Testpersonen sind in der Lage, diese zu nutzen, und natürlich ruft eine so bahnbrechende Technologie konkurrierende Firmen auf den Plan. Und am Ende steht die Frage: Was bewirkt eine solche Technologie für die Entwicklung der Menschheit? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
A.U.F.L. : au Unlimited Future Laboratory |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El corto tiene lugar en el laboratorio de I+D de KDDI, donde los científicos están creando un teléfono que puede llamar al futuro, pero ocurre un incidente cuando están usando el teléfono. |
|