3x5
Moral Hangover (2022)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Moral Hangover |
|
| Overview |
Ana has a heart-to-heart with Mariana. Tere has a heated discussion with Victor's dad. Juan Carlos meets Fernanda's friends on a camping trip. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Morální kocovina |
|
| Overview |
Ana si otevřeně promluví s Marianou. Tere se pohádá s Víctorovým otcem. Juan Carlos se na výpravě pod stan seznámí s Fernandinými přáteli. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Χανγκόβερ λόγω ηθικής |
|
| Overview |
Η Άννα κάνει μια εγκάρδια συζήτηση με τη Μαριάννα. Η Τέρε τσακώνεται με τον μπαμπά του Βίκτορ. Σε μια εκδρομή, ο Χουάν Κάρλος γνωρίζει τους φίλους της Φερνάντα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kac moralny |
|
| Overview |
Ana szczerze rozmawia z Marianą. Tere kłóci się z ojcem Victora. Na biwaku Juan Carlos poznaje przyjaciół Fernandy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cruda moral |
|
| Overview |
Ana habla a corazón abierto con Mariana. Tere discute con el padre de Víctor. Juan Carlos conoce a los amigos de Fernanda en un campamento. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|