Door een virus op haar laptop, is Lisa alle foto's van de shoot kwijt. Gelukkig helpt Lars haar en samen met Mikhel kan ze de foto's recupereren. Gert kijkt knarsetandend toe wanneer Jonas de klant weet te overtuigen met de nieuwe foto's. Lisa denkt dat Pierre het virus op haar laptop heeft gezet. Katja moet een nacht in het ziekenhuis doorbrengen omdat er in haar bloed hoge concentraties van kalmeermiddelen gevonden zijn. Suzanne heeft haar eerste date, maar het is geen succes. Zoe gaat aan de slag als hulpje van Greet, tot grote verbazing van Dorine en Mark. Ze vraagt Lisa mee naar het etentje dat Dorine voor haar heeft georganiseerd.